María José García Blanco es la responsable de esta nueva edición de la traducción a castellano del Códice Calixtino, presentada en 1951 por los profesores A. Moralejo, C. Torres y J. Feo, y reeditada por la Xunta de Galicia en 1993, 1999 y 2004. La profesora García Blanco ya había participado con J.J. Moralejo en la revisión de 2004. Se presenta ahora una nueva edición revisada y corregida, que incluye nuevos registros bibliográficos.