Segunda antología de los capítulos emitidos (07.06.2010-22.04.2011) de Ben falado!, microespazo sobre la lengua gallega creado, dirigido y presentado por Xesús Ferro Ruibal y realizado por la productora Pórtico para la CRTVG por encarga de la Secretaría General de Política Lingüística (SGPL). Se emitió de lunes a viernes en horario de máxima audiencia, a través de todos los canales de la TVG, entre el 21 de julio de 2008 y el 6 de julio de 2009. La solvencia de los textos (redactados en muchos casos por los mejores especialistas), la presentación visualmente dinámica y atractiva, la audiencia conseguida en la primera emisión televisiva y la constante bajada de vídeos de la página de la CRTVG sugirieron la edición, por parte de la Secretaría General de Política Lingüística, de un estuche con una selección de 82 capítulos de la primera etapa.