Catálogo

Libro del alumno para el aprendizaje del gallego para el nivel CELGA 3.

Galardonada con el VIII premio Manuel María de literatura dramática infantil, edición 2014, y coeditada por Ediciones Generales de Galicia y Agadic, "Jugando con gatos", de Antón Cortizas Amado, es una historia para recordar el arte de jugar y para descubrir el juego popular, que bebe en ese rico acervo de la transmisión oral, canciones, adivinanzas, lengalengas, cuentos de fórmula, de nunca acabar y suertes de echar, y recupera para las personas lectoras o espectadoras muchos ejemplos de esa otra forma de juego social, creativo y en libertad; también denuncia con su mensaje cómo los juegos tecnológicos condenan a las niñas y a los niños a la soledad, al ocio pasivo y al confinamiento en las casas.

El número 16, 2014 de Cadernos de Fraseoloxía Gallega, dedicado a Fernando Varela Iglesias, contiene 8 artículos en la sección Estudios, sobre diferentes aspectos de fraseología y paremiología (de carácter semántico, didáctico,histórico, geográfico o contrastivo) sobre las siguientes lenguas: asturiano, aragonés, catalán, italiano, romanche, gallego, ruso, español, latín, turco, persa, árabe y griego antiguo. La sección de Recadádivas ofrece cuatro recopilaciones de material fraseológico de Valdeorras, As Neves, Ortegal y una inédita de Antonio Couceiro Freijomil, lo que suma en total 2.177 unidades fraseológicas. Se hace recensión de 11 obras de especialidad recién publicadas, y en la sección Novas se da cuenta de 1.054 referencias bibliográficas de actualidad; congresos, jornadas o asambleas del año 2014 y previstos para 2015; novedades de recursos y proyectos de investigación y lo que llamamos "fraseografía espontánea". En su 14 años de existencia, ya colaboraron en esta revista 177 investigadores de 22 países europeos.

Coedición de la Xunta de Galicia con la Editorial Alvarellos. Se trata de una traducción a gallego (inédita), desde el italiano medieval, de Darío Xohán Cabana del libro "I Fioretti di san Francesco", con ilustraciones hechas ad hoc por Darío Basso.

El Centro Ramón Piñeiro tiene ya publicado más de un título de la extensa y polifacética obra del filósofo ourensano Ely Luis André, europeísta y rexeneracionista. Escritor en castellano, dejó sin embargo sus escritos más intimistas, sus versos, en lengua gallega. Esos textos poéticos son los que, adecuadamente preparados y anotados por César Camoira, conforman esta entrega poética de la Colección Láncara, que revela así la un poeta en lengua gallega, hasta ahora desconocido, en el que es una edición póstuma.

Adaptación en papel del material didáctico en línea de los cursos de lenguaje jurídico gallega. En este manual se recoge el material teórico, los ejercicios e información complementario para la realización del curso. Material para uso didáctico en las clases presenciales.

Adaptación en papel del material didáctico de los cursos de lenguaje administrativo y jurídico. En este manual se recogen los modelos de documentos y originales incorrectos comentados con los errores más frecuentes. Material para uso didáctico en las clases presenciales.

Fortunato Cruces Angueira (1870-1961), periodista, poeta, autor de relatos e incluso dramaturgo fue uno de los autores más prolíficos del Rexusrdimento. Su obra narrativa, recogida en este volumen se publicó en numerosos periódicos y revistas de la emigración gallega en Anxertina. Vanesa Solís Cortizas bajo la dirección de Modesto Hermida García, hace en esta edición un completo estudio bibliográfico del autor y un análisis pormenorizado de su obra narrativa.

La gaita, presente en los poetas gallegos desde hace doscientos años, no tenía una antología propiamente dicha. Tienen cantando la gaita alguno de los poetas más imprtantes de Galicia: Rosalía de Castro, Curros Enríquez, Ramón Cabanillas, García Lorca y Celso Emilio Ferreiro. Mismo hay dos poemas excelsos, Antología de poemas desde 1853 hasta 2012.

El Diccionario jurídico gallego recoge una primera y fundamental antología de entradas (alrededor de 2000) en las que se presentan en gallego normativo conceptos esenciales del derecho, información crítica sobre la legislación vigente en España y de manera especial, términos e instituciones propios del Derecho Civil de Galicia. La obra fue redatada por 120 autores, organizados en seis áreas: Derecho civil, notariall y registral, penitenciario, social, procesal y teoría del derecho. Este diccionario pretende en palabras de Luciano Varela ser "util para entender entre ellos, cuando menos, los que trabajan en el ámbito jurídico, sin pérdida del significado especializado de los términos ni del sentido de los enunciados usados en los escritos y conversas.

Antología poética de Víctor Campio, dirigida por Xesús Alonso Montero.

Adaptación en papel del material didáctico en línea de los cursos de lenguaje jurídico gallega. En este manual se recoge el material teórico, los ejercicios e información complementario para la realización del curso. Material para uso didáctico en las clases presenciales.