En cadea sen prijon: Cancioneiro de Afonso Paes. Poesía galega postrobadoresca (1380-1430 ca.) / Edición e estudo: Henrique Monteagudo

Estudio del profesor Henrique Monteagudo de un conjunto de composiciones poéticas en gallego del siglo XV, descubrimientos en las partes posteriores (verso) de diversas escrituras notariales del año 1434. Se trata de versos escritos o copiados probablemente por un escribán o un ayudante suyo de la zona de Ferrol, probablemente en los comienzos del según tercio del siglo XV, que reutilizó con este fin las partes no escritas de un cuaderno de notas o minutas de la escribanía. ES poesía gallega inédita de una época hasta ahora sólo conocida por las copias de otras composiciones hechas por copistas castellanos (Cancioneiro de Baena), que descoñecián la lengua gallega y transcribieron erróneamente muchas palabras.