Catálogo

Cadernos de Fraseoloxía Galega rinde homenaje a fraseóloga cubana María Luisa Ortiz Alvarez en su número 26 con seis artículos interdisciplinares sobre la fraseodidáctica, la fraseología bíblica, la linguoculturología comparada, las expresiones gastronómicas y la fraseotradución asistida por IA generativa, en diferentes lenguas (portugués, francés, español, italiano...). En la sección “Varia” se recogen dos artículos dedicados a la fraseoculturología contrastiva china-francesa y a las expresiones figuradas en un contexto hospitalario. En el apartado “Recadádivas” se presenta un diccionario gallego de lenguaje figurado animal y un recopilatorio de unidades fraseológicas de las Cantigas de Santa María. Cierran el número nueve reseñas de obras recientes del ámbito fraseológico y una selección de las novedades bibliográficas publicadas en 2024 (Novas).

El solucionario del manual del Curso de introducción a la lengua y a la cultura gallegas está pensado para ayudarte en tu proceso de aprendizaje de una manera gradual, práctica y conectada con la realidad gallega. Cada unidad integra contenidos de fonética, de gramática, léxico útil y cultura. En él encontrarás las respuestas a los ejercicios y actividades propuestos en el manual para aprender y practicar la lengua de una manera amena y activa.

Este curso está dirigido a aquellas personas que tengan interés por la lengua gallega y su cultura, tanto si tienen conocimientos previos como si comienzan desde cero.

Este volumen reúne, desde una perspectiva interdisciplinaria, una selección de trabajos vinculados a proyectos predoutorales actualmente en desarrollo, al cuidado de nuevas investigadoras e investigadores. El eje temático común es el estudio de las diversas tipologías y modalidades de expresión de la religiosidad en la Galicia medieval. El análisis inédito de fuentes literarias (lírica trobadoresca, literatura científica, Liber Sancti Iacobi), documentales (legados testamentarios) y artísticas (patrimonio monástico, escultura funeraria, arte románica) permite abordar la complejidad de las prácticas religiosas y su representación cultural en el contexto histórico gallego.

El manual del Curso de introducción a la lengua y a la cultura gallegas está pensado para acompañarte en tu proceso de aprendizaje de una manera gradual, práctica y conectada con la realidad gallega. Cada unidad integra contenidos de fonética, gramática, léxico útil y cultura. Además, se incluyen ejercicios y actividades para aprender y practicar la lengua de una manera amena y activa. Este curso está dirigido a aquellas personas que tengan interés por la lengua gallega y su cultura, tanto si tienen conocimientos previos como si comienzan desde cero.

Anuario de los premios del programa Xuventude Crea 2022 que convoca la Dirección General de Juventud. Consta de notas biográficas de las personas premiadas en las 14 especialidades, así como de fotografías de los/las autores/las y de las obras ganadoras.

Anuario de los premios del programa Xuventude Crea 2022 que convoca la Dirección General de Juventud. Consta de notas biográficas de las personas premiadas en las 14 especialidades, así como de fotografías de los/las autores/las y de las obras ganadoras.

Anuario de los premios del programa Xuventude Crea 2022 que convoca la Dirección General de Juventud. Consta de notas biográficas de las personas premiadas en las 14 especialidades, así como de fotografías de los/las autores/las y de las obras ganadoras.

Cadernos de Fraseoloxía Galego estrena el nuevo número 25, un volumen monográfico conjugado en el seno del proyecto Metafras y centrado en el estudio del metalenguaje propio del campo de la fraseología. Los nueve artículos recopilados tratan sobre la terminología fraseológica en rumano, chino, kíkôngò, croata, gallego, éuscaro y serbio, más allá de uno de ellos, en la sección Varia, que se centra en las unidades fraseológicas de la Fénix en sus concepciones china y española. El volumen también incluye dos colecciones fraseológicas en el epígrafe Recadádivas, una en el ayuntamiento de Cariño y otra en la obra de Manuel Leiras Pulpeiro, así como cuatro reseñas de obras de ramas bien diversas de la fraseología (Reseñas) y una antología de las novedades bibliográficas en este campo de estudio (Novas).

Catálogo en gallego, castellano e inglés donde se recoge la oferta de libros infantiles y juveniles producidos en Galicia durante el año. Incluye la descripción de los volúmenes, la reproducción en color de las cubiertas y la información editorial necesaria para identificar cada obra.

Cadernos de Fraseoloxía Galega presenta su número 24. Este volumen está compuesto por siete artículos de temática diversa que tratan cuestiones como la fraseoculturología y fraseodidáctica en la enseñanza de español como lengua extranjera, la expresión de las emociones y las locuciones somáticas en francés y rumano, el uso de expresiones fijas por parte de pacientes en las consultas médicas, la variación en unidades fraseológicas desde un punto de vista diacrónico, la enseñanza de español para extranjeros a través de la lingüística de corpus, las unidades fraseológicas contenidas en cuentos humorísticos escritos por niñas y niños y la simbología del zorro en la fraseología del chino. Además, se presenta una recopilación de unidades fraseológicas manifestadas en la zona del Couto de Oíns (Arzúa) y nueve reseñas de obras recientes sobre la fraseología. Por último, se deja constancia de las últimas novedades bibliográficas más destacadas.

Este manual representa una culminación de tres décadas de trabajo investigador. El núcleo del estudio reposa en la oralidad en tanto que parte esencial de la creación de la poesía trobadoresca y su inscripción en la ficción de las cantigas de amor y de amigo. Para facilitar el seguimiento de las reflexiones, se incluye en apéndice una tabla donde figuran todos los autores estudiados (101 trovadores), todas las cantigas con una síntesis de los motivos desde la óptica de la oralidad y un repertorio de todas las cantigas incorporadas en el estudio.

Catálogo en gallego, castellano e inglés donde se recoge la oferta de libros infantiles y juveniles producidos en Galicia durante el año. Incluye la descripción de los volúmenes, la reproducción en color de las cubiertas y la información editorial necesaria para identificar cada obra.