Este manual representa una culminación de tres décadas de trabajo investigador. El núcleo del estudio reposa en la oralidad en tanto que parte esencial de la creación de la poesía trobadoresca y su inscripción en la ficción de las cantigas de amor y de amigo. Para facilitar el seguimiento de las reflexiones, se incluye en apéndice una tabla donde figuran todos los autores estudiados (101 trovadores), todas las cantigas con una síntesis de los motivos desde la óptica de la oralidad y un repertorio de todas las cantigas incorporadas en el estudio.